[LVI] Ai no Sonzai- AKB48

Dalam hidup ini tidak selalu hal baik saja yang terjadi
Kadang pasti ada pun hal yang tak menyenangkan

Tapi teman2 di dekatku yang saling memberikan dukungan
Membuat aku bisa berdiri lagi

Berjuanglah!
Bagaikan cahaya sang mentari
Suara mreka semua menerangi jalanku

Apakah hal yang kita percayai?
Hal yang ada di ujung jalan ini...
Hikmah dari airmata yang menetes
Keberadaan cinta yang tak berubah

Hari di mana kita khawatir kan suara angin tlah kita lewati
Saat itu dirimu tersenyum kepadaku
Skarang hujan telah berhenti dan langit biru tanpa awan membentang
Mari nyanyikan lagu favorit kita

Seseorang
Bergumam "kita tak akan kalah"
Saat itu rasanya hati kita menyatu

Apakah hal yang kita percayai
Kupejamkan mata memikirkannya
Apa yang dihasilkan kecemasan?
Tekad yang kuat dan tidak tergoyahkan

Kita tak akan berhenti bermimpi
Teriakan dari masa depan
10 tahun nanti untuk kita
Terdengar...

Apakah hal yang kita percayai?
Hal yang ada di ujung jalan ini...
Hikmah dari airmata yang menetes
Keberadaan cinta yang tak berubah

Read more

[LVI] Kegarete iru Shinjitsu - AKB48 TEAM 8

Kebenaran yang ternoda itu
Dibanding kupalingkan pandangku
Aku kan coba menerima
Hal yang buruk rupa itu dengan kedua tangan ini

"Dunia ini bukan hanyalah tentang hal yang indah saja, nanti kau kan tahu"
Ada yang pernah berkata sperti itu

Bahkan bunga pun di sisi yang lainnya telah busuk bahkan dimakan serangga
Semua hal punya rahasia

Jika kutakut akan dusta
Tak kan kupercaya apapun
Hidup ini tidak hanya dipenuhi hal yang indah saja

Kebenaran yang ternoda itu
Meski aku tahu tentang itu
Tidak berarti hati ini
Bisa ternoda dengan semudah itu

Kebenaran yang nyata itu
Kenapa slalu ku menghindarinya
Karena diriku tak mau
Merasa putus asa selama sisa hidup ini

Setiap kali diriku tersakiti
Ada yang berubah
Hatiku perlahan
Menciptakan lapisan yang baru

Tak ada yang bisa bernapas
Di dalam lapisan kaca
Ku ingin menjadi
Bunga indah yang mekar di tengah rimba

Di dunia yang ternoda ini
Meski aku berlumuran lumpur
Ku hanya perlu mengusapnya
Dengan air bisa kubersihkan dengan mudah

Di dunia yang penuh warna ini
Akhirnya aku mengerti bahwa
Hal yang paling penting adalah
Memiliki kebranian dan warna milikku sendiri

Seputih apa warna itu
Jika mendekat, kau kan tahu
Noda yang samar itu
Apakah hal yang harus kuserahkan?

Kebenaran yang ternoda itu
Meski aku tahu tentang itu
Tidak berarti hati ini
Bisa ternoda dengan semudah itu

Kebenaran yang nyata itu
Kenapa slalu ku menghindarinya
Karena diriku tak mau
Merasa putus asa selama sisa hidup ini

Read more

[LVI] Boku Igai no Dareka - NMB48

Tidak bisa lagi aku memandang dirimu
Rasanya begitu banyak yang ingin kukatakan
Namun jika kumenyentuhmu ku hanya kan menyakitimu
Dengan kebaikanku yang sementara ini
Tak kan pernah bisa aku sembuhkan rasa sakitmu
Aku tahu aku harus membwatmu
Membenci diriku

Jika aku terus berada dekat dirimu
Kau pasti tidak akan bisa melangkah maju
Jadi aku kan hilang dari cinta ini

Someone but me
Pria yang pantas (untukmu)
Seseorang selain diriku
Setahun (setahun) spuluh tahun (spuluh tahun)
Dia kan trus memelukmu (di dekapannya)
Pertemuan kita (maaf)
Adalah salah dari sang takdir
Seratus (seratus) sribu tahun (sribu tahun)
Kebenaran yang tak berakhir selamanya
forever and ever

Kenapa kau memasang tatapan sedih itu?
Terlalu egois, memang semua ini salahku
Tolong jangan terlalu berharap pada waktu yang kan berlalu
"Daripada perpisahan tuk kebahagiaan
Aku ingin terus mencintaimu, meski tuk kesedihan"
Kau berkata kepadaku
Dengan suara yang tertahan

Jika kau ingin terus bersandar pada diriku
Kau akan terus menjadi gadis yang lemah
Semua kenangan ini akan menopangmu

Someone but me
Harus kau cari (segera)
Seseorang selain diriku
Setahun (setahun) spuluh tahun (spuluh tahun)
Terpisah jauh darimu (kisah barumu)
Apa yang harus (perhaps)
Aku lakukan demi dirimu
Seratus (seratus) sribu tahun (sribu tahun)
Perasaan ini tak akan tergoncangkan
lonely my heart

Haruskah kupalingkan pandangku ini? (Say Goodbye)
Tak ingin aku lihat airmatamu (Don’t cry!)
Suatu nanti pasti kamu akan mengerti
(Nyatanya kau adalah orang yang berharga untukku)
Ku mencintaimu...

Pria yang pantas (untukmu)
Seseorang selain diriku
Setahun (setahun) spuluh tahun (spuluh tahun)
Dia kan trus memelukmu (di dekapannya)
Pertemuan kita (maaf)
Adalah salah dari sang takdir
Seratus (seratus) sribu tahun (sribu tahun)
Kebenaran yang tak berakhir selamanya
forever and ever

Read more

[LVI] Better - AKB48 9th Gen

Di pantai berpasir yang kosong ini
Ombak perlahan memecah di tepi
Jejak kaki yang telah kita tinggalkan
Sekarang benar-benar tlah terhapus

Kita duduk dengan kaki direntangkan
Bersama di atas bendungan
Dan hanya bisa kita merenungkan
Musim yang begitu berkilau ini

Ada hari di mana angin
Terlalu kencang buat berjalan pun sulit
Masih kuingat hari di mana aku berbalik
Karena hujan turun tiba-tiba

Ku inginkan dirimu lebih bahagia lagi
(Dan sering tersenyum)
Suatu nanti pasti kau kan lupakan sedih hari ini
Padahal ku ingin bisa trus melindungi dirimu
(Kau tlah berjuang keras)
Ku ingin kau menjalani hidup dengan cara sendiri
(Jalan yang kau percaya)
Bagai laut yang tak pernah berubah itu...

Jika nanti kau kalah kan kesedihan
Dan ingin berbalik melihat belakang
Kau tak akan bisa ciptakan kenangan
Di tempat kau berdiri ini lagi

Seakan melarikan diri
Kau menuju dunia bercahya mentari
Meski matamu tertutupi awan cemas
Langit biru tetap bisa kau lihat

Hari di mana harapanmu akan terkabulkan
(Janganlah menangis)
Kuyakin perpisahan ini terjadi untuk hari itu
Ku ingin engkau berjanji satu hal padaku
(Kau tak akan menyerah)
Dengan jujurnya teruslah langkahkan kaki dan majulah
(Jalan yang kau pilih)
Kan terus kuperhatikan kau dari sini

Orang yang tidak mengerti
Selalu menganggap engkau egois
Tapi kita semua tahu bahwa kau miliki
Kekuatan besar, janganlah lupakan

Ku inginkan dirimu lebih bahagia lagi
(Dan sering tersenyum)
Suatu nanti pasti kau kan lupakan sedih hari ini
I’m glad I was able to protect you
(Though you tried so hard)
Ku ingin kau menjalani hidup dengan cara sendiri
(Jalan yang kau percaya)
Bagai laut yang tak pernah berubah itu...

Waktu bus untuk datang
Sudah dekat
Kita semua berdiri serentak
Dan untuk trakhir kalinya
Kita saling berpelukan
(Tanpa penyesalan)
Engkau adalah orang yang paling aku sukai

Read more