[Lirik Versi Indo] Muishiki no Iro - SKE48

Sperti seberkas cahaya memiliki satu warna
Sgala yang ada di dunia juga sama
Hal di balik masa depan yang kita sebut harapan
Memancarkan warna biru

Begitu sederhananya dunia ini
Apa yang terlihat di mata adalah segalanya
Begitu pikirku, dengan naifnya

Warna apakah yang mewakili ketidaksadaran kita?
Cinta selalu mendekati dengan begitu perlahan
Kita berdua dengan santainya menyatu bagaikan dua warna
Cinta adalah hasil campuran warna kita berdua

Suatu hari ku mendadak melihatnya
Warna yang sama di antara kita
Meski tak kau sadari, I love you

Hati yang tenggelam bagai malam gelap tanpa bintang
Kesunyian ini pun mmliki warna
Bahkan di dinding rumah dan di langit-langit pun ada
Warna oranye yang gundah

Meski kita berdua ini begitu dekat
Fakta bahwa hubungan kita tak bisa lebih lagi
Membuatku lupa akan getaran ini

Warna apakah yang mewakili hubungan kita berdua?
Meski aku tak menyadari adanya perasaan ini
Setiap saat aku menatapmu seolah ada yang menarikku
Entah kenapa rasanya tak asing dan membuatku lega

Kita selalu tak bisa mengucapkannya
Rasa yang terpendam, yaitu cinta
Hanya bisa terus teriak, I need you

Warna apakah yang mewakili ketidaksadaran kita?
Cinta selalu mendekati dengan begitu perlahan
Kita berdua dengan santainya menyatu bagaikan dua warna
Cinta adalah hasil campuran warna kita berdua

Dirimu diriku skarang telah melihat
Warna dari cinta yang sesungguhnya
Kita mulai menyadarinya, I love you

(Cara menyanyinya cek di akun youtube saya, search aja Claudia Langi)

Read more

[Lirik Versi Indo] Kimi wa Melody - AKB48

Sinar mentari bagai keajaiban musim semi
Menyelimuti semua orang dalam kota ini
Seakan diajak oleh tiupan angin lembut
Aku menggumamkan sebuah lagu

Lagu favorit kita yang tlah hampir terlupakan
Mengingatkanku akan kenangan di masa lalu
Lagu itu dengan mudahnya masuk ke benakku
Entah mengapa...

Sedari dulu
Aku slalu bersiap untuk menjalani cinta
Suara berisik radio ini s'olah menghantar anganku
Ke masa lalu...

Kau bagai melodi, melodi
Penuh kenangan harmoni, harmoni
Perasaan suka ini yang tak kuungkapkan
Menyesak dadaku
Bagiku melodi, melodi
Meski tak kuingat sepenuhnya
Masa menyesakkan itu, teringat kembali dengan begitu berkilau

Biasanya kita selalu berjalan bersama
Seakan tersesat di dalam masa muda kita
Tanpa sadar kita berdua tlah tumbuh dewasa
Tak lagi mendengarkan lagu itu

Musik ini seakan ingin mengingatkan aku
Yang terlalu sibuk untuk mencari hal yang baru
Bahwa selama ini ada satu hal yang telah
Aku lupakan...

Seakan ada satu hal ingin diajarkan oleh kebetulan
Seperti apapun jalannya hidup
Cinta terpendam pun bisa bangun kembali

Yang manis memori, memori
Penuh impian glory days, glory days
Janji abadi dariku skarang tlah tersapu oleh perpisahan
Mendadak semua memori
Muncul dengan jelas di benakku
Dengan tanpa sadar aku
Tetap menggumamkan lagu pada masa itu

Apakah dirimu juga saat ini sedang mengingat kembali
Yang pada masa itu terus mengalun
Hit song

Kau bagai melodi, melodi
Penuh kenangan harmoni, harmoni
Perasaan suka ini yang tak kuungkapkan
Menyesak dadaku
Bagiku melodi, melodi
Meski tak kuingat sepenuhnya
Masa menyesakkan itu, telah teringat kembali

Ku yakin melodi, melodi
Di suatu tempat engkau juga pasti
Menggumamkan lagu ini
Yang penuh memori indah pada masa itu

Menggumamkan lagu ini
Melodi kita berdua pada masa itu

(Cara menyanyinya bisa cek di akun youtube saya, search aja Claufia Langi)

Read more

[Lirik Versi Indo] Kimi ga Inai - Keyakizaka46

Aku terdiam di tengah gelap malam
Langit tanpa bintang, bulan bersembunyi di balik awan
Apakah ada orang yang mendengarkan
Simfoni Mahler yang pedih ini
Saat ini hatiku trasa sangat kosong
Tak apa jika waktu akan terus berlalu
Dunia di mana tak ada dirimu
Trasa lebih sunyi dari apa yang aku bayangkan

Sering kita bertengkar karena hal kecil
Memang kita berdua keras kepala
Tanpa saling maaf, kita pun berpisah
Buat ku tak bisa tidur saat malam tiba

Kubiarkan saja laptopku menyala
Tak peduli tuk menekan log out
Ku berbaring di ranjang sambil menatap ke atas

Kesepian yang sesungguhnya
Bukan jika tak ada siapapun
Tetapi saat ku ditinggalkan
Meski ku berharap untuk tak sendirian

Malam ini dengan menahan napasku
Dalam gelap tanpa nyala lampu aku membuka mata
Mreka yang ada di balik dinding ini
Masihkah memandangi langit malam
Waktu membuatku tak ingin menelponmu
Betapa bodohnya diri ini, sangat kubenci
Semesta di mana tak ada dirimu
Ku berteriak seolah kenyataan ini kan sirna

Mengapa tenggorokan ini trasa sakit
Aku melangkah ke dapurku yang sunyi
Saat kuteguk air, rasa sepi menghantui

Kesepian yang sesungguhnya
Bukan jika tak ada siapapun
Tetapi saat ku ditinggalkan
Meski ku berharap untuk tak sendirian

Sebelum cahaya memenuhi langit
Dunia membuka mata dan, para burung mulai berkicau
Segala mimpi indah akan menghilang
Roda kenyataan mulai bergerak
Sekarang apa yang harus kulakukan?
Mentari muncul dan bersinar terang menungguku
S’andainya dirimu ada di sampingku
Aku kan bisa terus hidup
Pasti menyenangkan

Memang kita berdua saling mencintai
Tapi mulai sekarang semua berbeda
Apa kita sudah tak kan saling berjumpa lagi


Aku dan dirimu masih tetap sama
Tapi ku di sini oh tanpa dirimu

Malam ini dengan menahan napasku
Dalam gelap tanpa nyala lampu aku membuka mata
Mreka yang ada di balik dinding ini
Masihkah memandangi langit malam
Waktu membuatku tak ingin menelponmu
Betapa bodohnya diri ini, sangat kubenci
Semesta di mana tak ada dirimu
Ku berteriak seolah kenyataan ini kan sirna

Sekarang di dunia ini
Kenapa kau tak di sini? Ah~


(Cara menyanyinya bisa cek di akun youtube saya, search aja Claudia Langi)

Read more

[Lirik Versi Indo] Kaze ni Fukarete mo - Keyakizaka46

Daun mulai berguguran dan berjatuhan dari langit
Butuh waktu untuk menunggu mereka mendarat di atas jalan
Dunia ini berjalan lebih lambat dari yang aku kira
Mari kita kumpulkan segala kata yang mengapung dalam dada

Padahal sudah lama kita saling mengenal
Kenapa kita masih hanya berteman
Sepertinya tidak mungkin tuk kita berdua
Saling pandang seperti itu

Meskipun tertiup angin, tak ada yang kan dimulai
Hanya akan terbawa ke suatu tempat
Hubungan sperti ini kadang juga tak apa
Karna cinta itu tak slalu sama

Khawatir pun tak'da gunanya
Sgala hal kan berjalan sendiri

Bagai sehelai daun yang mulai bergoyang di tiup angin
Bagaimana perasaanmu nanti tak bisa untuk ku prediksi
Kenapa kesempatan ajaib itu, justru dengan mudah kulewatkan?
Waktu pun berlalu, jika kuberbalik, ku hanya bisa mendesah

Jika tiba-tiba aku membahas rasa ini
Pasti kau kan merasa tidak nyaman
Kita memang sudah pasti tak kan menyadari
Bahwa gerbang cinta tlah terbuka

Angin pun tlah bertiup, HAPPY lah yang kubisa
Hanya bersamamu ku sudah bahagia
Cara hidup ini sama skali tak apa
Perasaan ini pasti kan bertahan

Tanpa peluk atau ciuman
Ambigu sperti ini, so cool!

Jika kubiarkan semuanya mengalir, apa yang kan terjadi?
Sampai di suatu hari sgala kenangan kita
Yang disinari oleh mentari itu akan menghilang
Marilah kita menari bersama di tengah langit
Serahkan saja (Serahkan saja) pada angin (pada angin)
Sampai kita berpisah, ayo nikmati!

Meskipun tertiup angin, tak ada yang kan dimulai
Hanya akan terbawa ke suatu tempat
Hubungan sperti ini kadang juga tak apa
Karna cinta itu tak slalu sama
Angin pun tlah bertiup, HAPPY lah yang kubisa
Hanya bersamamu ku sudah bahagia
Cara hidup ini sama skali tak apa
Perasaan ini pasti kan bertahan

Tanpa peluk atau ciuman
Ambigu sperti ini, so cool!

(Cara menyanyinya bisa cek di akun youtube saya, search aja Claudia Langi)

Read more

[Lirik Versi Indo] Kataru nara Mirai wo... - Keyakizaka46

Yang tak terduga hanyalah unlucky
Membwat hatiku berteriak sesaat
Jika kau pecahkan botol kaca itu
Ia tak kan kembali sperti semula

Isi kaca yang telah pecah itu
Tak perlu untuk kau ketahui
Yang bertebaran di atas aspal ini
Hanya noda-noda hitam

Tak usah kau bicarakan sgala yang tlah kau lepas
Karena itu bukanlah segalanya
Yang kau genggam hanyalah kenyataan yang rapuh
Dihiasi dengan label kebohongan
Janganlah kau kumpulkan pecahan itu
Bicarakanlah masa depan...

Meski epilog tak penting itu berakhir
Ia tak tahu kapan harus berhenti
Meski kau coba genggam hal yang tak ada itu
Berusaha pun tidak ada gunanya

Ini bukanlah salah siapapun
Tak ada gunanya tuk kembali
Kesombongan dalam hatimulah penyebab
Rasa kekesalan itu

Tak usah kau bicarakan sgala yang sementara
Pendam saja sampai kau wafat nanti
Jika kau coba tuk mengungkapkan dalam kata
Harapan murahanlah yang kan tersisa
Kebencianlah yang akan menguncimu
Bicarakanlah tentang ramalan...

Setiap manusia memiliki botol kaca dalam hatinya
Yang diisi dengan cinta dan mimpi
Agar tak pecah dilindungi sepenuh hati tetapi...

Tak usah kau bicarakan sgala yang tlah kau lepas
Karena itu bukanlah segalanya
Yang kau genggam hanyalah kenyataan yang rapuh
Dihiasi dengan label kebohongan


Tak usah kau bicarakan sgala yang sementara
Pendam saja sampai kau wafat nanti
Jika kau coba tuk mengungkapkan dalam kata
Harapan murahanlah yang kan tersisa
Kebencianlah yang akan menguncimu
Bicarakanlah tentang ramalan...

(Cara menyanyinya bisa cek di akun youtube saya, search aja Claudia Langi)

Read more

[Lirik Versi Indo] Equal Love - =LOVE

Kau yang muncul di mimpi, membuatku penasaran
Aku tak tahu apa-apa tentang dirimu
Saat aku berbalik, dirikupun tersadar
Ku hanya bisa menatap dinding dan menghela napas

Aku pun (mengangkat) wajahku (sendiri)
di belokan persimpangan jalan
Berharap mata kita akan saling bertatapan

Pasti dirimu! Dirimu! Dirimu!
Segala cinta yang tlah aku lewati
Semua ini hanya untuk bertemu denganmu
Pasti dirimu! Dirimu! Dirimu!
Maaf karna sudah membuat kau menunggu
Akhirnya kubertemu, sosok idamanku
Kamu itu ikoru rabu (equal love, sama dengan cinta)

Berdua duduk di bangku, rambut hitammu berayun
Di saat kita bertatapan, rasanya sesak
Meski hatiku melompat, kesunyian ini berlanjut
Yang bisa aku dengar hanyalah suara jantung ini

Jarimu (yang lentik), bahumu (yang lembut)
Sgala tentangmu begitu menawan
Bahkan berkedip saja membuat hati ini menyesal

Tetapi senyummu! Senyummu! Senyummu!
Melihatnya saja membuatku terbungkam
Perlawanan ini, sungguh menghalangiku
Tetapi dirimu! Dirimu! Dirimu!
Semuanya ingin kuketahui
Kau membuatku ragu, wahai idamanku
Rasa sedih ikoru rabu

Takdir antara kita berdua
Mungkin memang patut ditertawakan
Tapi ku tak menyerah wahai sosok idamanku
Kan tetap kukejar dirimu

Memang dirimu! Dirimu! Dirimu!
Slalu membuat jantung ini berdebar
Teruslah bersinar, wahai sosok cahayaku
Memang dirimu! Dirimu! Dirimu!
Begitu dalam mimpi kita bertemu
Akan kuungkapkan sosok idamanku
Segalanya ikoru rabu

(Cara menyanyinya bisa cek di akun youtube saya, search aja Claudia Langi)

Read more

[Lirik Versi Indo] Ikirutte Subarashii - AKB48

Dalam kereta yang penuh penumpang
Aku mendengkur di dalam desakan
Hari ini kita semua bagaikan semut

Selalu saja seperti biasa
Hanya mengekor punggung seseorang
Dan tak kan pernah mau menjadi yang paling depan

Namun suatu hari
Diri ini tertinggal
Saat kereta berjalan
Akhirnya kusadari

Di depanku ini ada kebebasan
Langit biru tepat di depan tanganku
Bagai s’ekor burung, mengepakkan sayap
Lalu terbang ke mana juga
Di depanku ini ada kebebasan
Jika kumau membuka jendela hati
Hal yang aku suka dapat aku lakukan
Bisa hidup itu hebat

Dibanding stasiun yang sangat sepi
Kereta ramai pun mulai mendekat
Orang-orang muncul dengan ekspresi yang beda

Diriku sendiri
Mencoba tuk melompat
Saat itu rasanya
Diriku lahir kembali

Aku sadar akan satu hal yang penting
Ada langit di pemberhentian nanti
Smakin kuberpikir, smakin kereta maju
Menuju keabadian
Aku sadar akan satu hal yang penting
Bahwa jangan lupa jalan dari angin
Semua mimpi pun pasti akan terwujud
Bisa hidup itu hebat

Di depanku ini ada kebebasan
Langit biru tepat di depan tanganku
Bagai s’ekor burung, mengepakkan sayap
Lalu terbang ke mana juga
Di depanku ini ada kebebasan
Jika kumau membuka jendela hati
Hal yang aku suka dapat aku lakukan
Bisa hidup itu hebat

(Cara menyanyinya bisa cek di akun youtube saya, search aja Claudia Langi)

Read more

[Lirik Versi Indo] Igai ni Mango - SKE48

Splash!
Diriku mulai melompat
Splash!
Di tengah laut yang biru
Splash!
Sinar musim panas trasa membakar punggungku ini

Splash!
Hanya berdiri di sampingmu
Splash!
Diri ini pun tersadar
Splash!
Bahwa baju renangmu lebih kecil dari tahun lalu

Apakah sejak itu cinta pun tiba-tiba bertumbuh?
Rasanya lega ini bukan perasaan aneh

Mengejutkan, mango
(Mengejutkan, mango)
Terlalu cepat tuk memulai cinta
(A)Ku masih harus menunggu
Kenapakah mango
Buah masa muda
Suatu hari nanti
Saat dirimu dewasa
Akan kuungkapkan bahwa ku suka padamu

Breeze!
Saat diriku keluar (Breeze!) ke permukaan berkilau
Breeze!
Secara kebetulan tiba-tiba kau menatapku
Breeze!
Pandangan kita bertemu
Breeze!
Dan dirimu pun tersenyum
Breeze!
Rasanya menyakitkan, haruskah kumenyelam lagi?
Kenapa tiba-tiba kau jadi menawan sperti ini?
Padahal aku ingin dirimu yang manis dulu…
Mengejutkan, mango
(Mengejutkan, mango)
Masa muda yang begitu cepat, ingin aku menciummu
Yang pertama, mango
Pengalaman yang masam
Meski kau memikatku
Dengan wangi menggodamu
Sampai hari itu tiba, tak kan kuulurkan tanganku



Cinta memang baiknya disimpan tertahan sperti ini
Biarkan perasaan ini berlanjut di mimpi


Mengejutkan, mango
(Mengejutkan, mango)
Terlalu cepat tuk memulai cinta
(A)Ku masih harus menunggu
Kenapakah mango
Buah masa muda
Suatu hari nanti
Saat dirimu dewasa
Akan kuungkapkan bahwa ku suka padamu

(Cara menyanyinya bisa cek di akun youtube saya, search aja Claudia Langi)

Read more

[Lirik Versi Indo] Hana Uranai - Matsui Jurina from SKE48

"apa kau suka? ataukah benci?"
jika tiba-tiba kau bertanya
slalu aku menyembunyikan rasa malu ini
dan menjawabnya dengan normal

ingin rasanya aku
membritahumu segera
betapa lemahnya aku

s'andainya waktu itu
aku jawab dengan jujur
pertanyaanmu

suka benci suka
bagaikan ramalan bunga dalam hatiku
brapa banyak pun, klopak yang jatuh
tak pernah akan ada habisnya
suka benci suka
bagaikan ramalan bunga dalam hatiku
waktu itu, apa yang dia rasakan?
suka benci suka

yang mreka bilang, benar adanya
baru kusadari, saat berpisah
buku untuk pelajaran romanku ini
penuh drama dan lagu cinta
slalu muncul di dalam
mimpiku setiap malam
dirimu dan gadis itu

kini aku sadari
rasa yang kupendam itu
adalah cinta

suka benci suka
bagaikan ramalan bunga dalam hatiku
kelopak itu, seakan berucap
"tak kan pernah ada jawabannya"
suka benci suka
bagaikan ramalan bunga dalam hatiku
sejak kapan kau pendam rasa untuknya
suka suka suka

suka suka suka
bagaikan ramalan bunga dalam hatiku
berapa kalipun, aku mengulang
kelopak itu tak kan berubah
suka suka suka
bagaikan ramalan bunga dalam hatiku
jika skarang kumampu tuk ungkapkan
suka suka suka

(Cara menyanyinya bisa cek di akun youtube saya, search aja Claudia Langi)

Read more

[Lirik Versi Indo] Getsuyoubi no Asa, Skirt wo Kirareta - Keyakizaka46

Oh oh oh..

Kenapa setiap hari aku harus pergi sekolah?
Segala tentang kebenaran bisa ku cari internet
"Pergi dan carilah banyak teman" "Pergi dan berolahragalah"
Sang guru menyanyikan lagu cinta sambil memaksakan senyum

Hatiku terlalu lelah tuk menyuarakan tidak
Namun tanpa kemauan, sulit tuk mengiyakan
Berapa tahun lagikah, aku akan bisa bebas
Kebohongan hal biasa, tuk orang dewasa

Pada hari senin pagi, robek rokku kutemukan
Mungkin ulah seseorang di kereta menuju sekolah tadi
Suatu tempat di kegelapan bersama stress yang menawan
Ini menarikkah?
Aku bahkan tak kan bisa berteriak

Oh oh oh..

Bahkan mulai sekarang juga, kereta itu mulai penuh
Untuk apakah dia berhenti, di stasiun tanpa mimpi?
"Usaha keras pasti kan terbayar", "Semua manusia sama"
Begitukah bujukan dari orang dewasa yang tak bahagia?

Aku tak sebodoh itu, untuk mengakhiri hidup
Juga tak sebahagia itu, untuk menjalaninya
Aku sudah tidak tahan, dengan sisa hidupku
Agar tak menarik perhatian, kuhentikan nafasku!

Dalam hidup
siapapun
sudah pasti ada
hal yang kan robek

Pada senin pagi cerah, robek rokku kutemukan
Diriku kesepian dikucilkan di tengah keramaian
Hanya ingin kuteriak, "Aku ada di sini"
Pandangan remehmu
Memangnya kau tahu apa tentang diriku?

Pada hari senin pagi, robek rokku kutemukan
Mungkin ulah seseorang di kereta menuju sekolah tadi
Suatu tempat di kegelapan bersama stress yang menawan
Ini menarikkah?
Aku bahkan tak kan bisa berteriak

Oh oh oh...

(Cara menyanyinya bisa dicek di akun youtube saya, search aja Claudia Langi)

Read more