Tampilkan postingan dengan label okada nana. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label okada nana. Tampilkan semua postingan

Minggu, 30 Juni 2019

[LVI] Coin Toss - AKB48/STU48 Okada Nana

Apa yang kau pikirkan?
Meski aku mencoba mengintip isi hatimu
Jika salah ku menebak
Maka aku tak kan bisa move on

Selalu dengan poker facemu itu
Kartu manakah yang akan kau lemparkan?
Tanpa memberikan petunjuk untukku
Kau mulai bermesraan dengan orang lain

Harus majukah? Harus mundurkah?
Jika ku ragu di sini no more chance
Berapa besar kemungkinannya
Keinginan ini kan terpenuhi
Harus majukah? Harus mundurkah?
Jika tak kucoba maka no more chance
Tak bisa aku putuskan sendiri
Kusrahkan pada Tuhan
Coin 4x
Coin toss akan romansa

Mengingat segalanya
Tingkah, perkataanmu, membuat aku bingung
Kebenaran akan semua ini
Rasanya sulit tuk kutemukan

Kelebihan apa ada pada dirimu
Rumor baik tidak satu pun kudengar
Tak bisa aku diskusikan hal ini
Aku sendirian galau di sini

Apa ku suka? Apa kau suka?
Jika tak kuungkapkan it's my loss
Mungkinkah pengecut atau pemberani
Hati polos ini kan tetap sama
Apa ku suka? Apa kau suka?
Jika tak kau katakan it's my loss
Hey seseorang, berikan dorongan
Kubutuhkan jawaban
Coin 4x
Coin toss yang memutuskan

Tiap kali kau memandang diriku
Rasanya kau bisa melihat isi hatiku
S'akan kau sedang menunggu aku mengungkapkan perasaanku
Apakah maksud dari senyumanmu?

Harus majukah? Harus mundurkah?
Jika ku ragu di sini no more chance
Berapa besar kemungkinannya
Keinginan ini kan terpenuhi
Harus majukah? Harus mundurkah?
Jika tak kucoba maka no more chance
Tak bisa aku putuskan sendiri
Kusrahkan pada Tuhan
Coin 4x
Coin 5x
Coin toss akan romansa

Kamis, 22 Oktober 2015

[SOFTSUB INDO] Gekijourei kara no shotaijo ep01 dan ep02

...

..

Hah~
Pas nonton ep01, lagi-lagi aku nemuin kalo dialognya lumayan bisa aku mengerti, jadi aku coba sub sendiri, tanpa sub china, sub jepang, sub english xD Jadi maklumin aja kalo sub buat ep01 ini agak aneh, atau ada yang salah. Maaf ya u,u
Dan tujuan aku juga buat yang nonton ngerti maksudnya, jadi ga mesti harus ditrans secara detil apa yang diomongin, yang penting ngerti apa yang dimaksud (berhubung kemampuan bahasa Jepang aku juga pas-pasan). Kayak untuk line awal-awal, si bapak guru bilang "Jangan lupa untuk mengumpulkan laporan blablabla kalian minggu depan", dan berhubung telinga aku ga bisa dengar jelas laporan apa yang dia maksud, jadinya aku trans cuma "Jangan lupa untuk mengumpulkan laporan kalian minggu depan", ya begitulah. Selama tidak mengganggu jalan cerita.

Dan untuk ep02, berhubung nagatsuki nura sudah men-sub-kannya ke bahasa inggris, jadi akunya main re-trans aja xD




Ya udah, silahkan didownload, udah satu folder.
LINK SUB SOLIDFILE
LINK SUB UPFILE 


LINK RAW bisa cek ke IDOL48FANS 

Oke, sekian byebye._.