[Lirik Versi Indonesia] Kokkyo no nai Jidai - SakamichiAKB

Apakah suaraku dapat terdengar? Atau tlah terhapus oleh suara angin? Namun jika aku terus teriak Ku harap suara ini kan tersampaikan Meski pun kita tak bisa untuk saling melihat Bagaikan ada dinding penghalang... Kita semua hidup di dalam satu era yang sama Yang namanya batasan itu tidak berarti Kita semua berada di bawah naungan sang mentari Di mana pun sinarnya akan slalu sama Senang atau pun sedih pernah dan akan kita rasakan Meski begitu tetap dunia ini berputar Di saat fajar tiba kan terdengar suara seseorang Di dalam hidup ini kita adalah...

Read more

[Lirik Versi Indonesia] Gomen ne, Suki ni Nacchatte - AKB48

Maafkan Aku jadi suka padamu (do-wee do-wee do-wee) Memang begitu menyebalkan (baby baby) Jangan sampai kau terganggu (do-wee do-wee do-wee) Yang salah adalah diriku Katakan dengan jelas kepada semua orang di sini "Aku sudah punya pacar! Ku tak bisa menerima dirimu" Meski sebenarnya kau tak punya ses'orang seperti itu Bagiku itu caramu untuk membuat diriku menyerah Jika skarang ku memikirkannya Tingkat kesuksesannya sangat rendah Kau sosok populer di sekolah Kita berdua sangatlah tidak seimbang Maafkan Aku jadi suka padamu (do-wee do-wee do-wee) Ini...

Read more

[Lirik Versi Indonesia] Sora Kara Ai ga Futte kuru - NMB48

Yang jatuh dari langit Bukan hanya tetes hujan Ada suatu hal lain Apa itu? Saat aku berjalan Di jalanan yang biasa Kutemukan sesuatu Yang mengapung Ada suatu hal (WOW WOW) Yang tak terlihat (WOW WOW) Tertimbun dalam (WOW WOW) Hatiku ini Bagaikan keajaiban Cinta yang kurasa Scara mendadak Ntah darimana Bagai serbuk bunga Memang hal tak terduga Terbawa oleh angin Kelembutannya datang mendarat Rasa sayangku trus bergerak Tak berhenti mengalir Ingin kutemui dirimu LA LA LA LA... Setiap orang pasti Punya mental yang berbeda Membawa payung hati Masing-masing Jika...

Read more

[Lirik Versi Indonesia] Chance no Junban - AKB48

Giliran kesempatanmu tak lama lagi kan datang Berapa kalipun engkau gagal, skarang kemenangan kan kau gapai Jika kau tidak menyerah, mimpimu kan jadi nyata Dirimu yang selalu berjuang Usaha kerasmu pasti akan terbayarkan Bagiku tak ada gunanya untuk menentukan Awan manakah yang paling cepat bergerak di tengah langit Meski kemarin engkau tiba sedikit terlambat Segera di suatu hari nanti arah angin kan berubah Kadang kau bertanya-tanya Apa yang kurang darimu? Tapi jika kau hanya berdiri dan diam tak ada yang akan bisa kau rubah dari takdirmu Keberuntungan...

Read more

[Lirik Versi Indonesia] Tomodachi de Irarerunara - YuiParu

S'andainya kita tetap sbagai teman Aku pasti tak kan merasa sakit sperti ini Dadaku terasa sangat menyesakkan Meskipun kita saling menyakiti Meski darah segar pun mengalir Tapi pertanda dari cinta kita Tak akan menghilang Berjalan bersama yang lain Begitu keluar restoran Tak kusangka ternyata kita Pulang ke arah yang sama Di jalan menuju stasiun Berdua kita saling berbincang Oh rasanya lebih menyenangkan Muncul keinginan dariku Untuk terus berdua denganmu Apa itu adalah hal yang salah? S'andainya kita memilih kembali Seperti tak ada apapun di antara...

Read more

[Lirik Versi Indonesia] Otona he no Michi - AKB48

Meski sedari lama Telah kutahan airmata ini Begitu aku tersenyum Dari sudut mata ini Airmata hangat pun mengalir Daripada bersedih Aku ingin berkata Terima kasih atas segalanya Seperti biasa Di bangku stasiun ini Sambil menunggu kereta terakhir... Kan kuhapus airmata Lalu berjalan maju Di sana kulihat Jalan menuju kedewasaan Dengan melewati Banyak hal sulit Setiap manusia Menjadi lebih kuat Kan kuhapus airmata Lalu berjalan maju Selangkah selangkah Ku terus berjalan maju Angin pun pastinya Akan bertiup Dan pipi yang basah ini Akan menjadi kering Maafkanlah...

Read more

[Lirik Versi Indonesia] Kishi ga Mieru Umi kara - AKB48

Meluncur di laut, tergerakkan angin Di atas sampan berwarna putih Saling berbalapan di sekitar tanjung Sebuah kisah antara langit dan mentari Prasaan darimu untuk aku S'akan tak kusadari Selama 3 tahun ini Berharap kau bisa menyadari perasaan dariku Kutuliskan surat cinta S'andainya, kau menerima diriku Lambaikan handuk pantaimu dari bukit Supaya bisa kulihat dari laut sini Dan melompatlah sekuat tenaga Tetapi jika kau justru menolakku Diamlah dan biarkan cintaku terus berlayar Dan aku akan melewatimu Seakan tak ada apapun di antara kita Ikan...

Read more

[Lirik Versi Indonesia] Sayonara Crawl - AKB48

Slamat tinggal kurooru, di tengah laut yang berkilau Pundakmu yang mengkilap membelah di tengah ombak Slamat tinggal kurooru, meski pun begitu suka Perasaan pasir pantai ini tak kan bisa dimengerti oleh sang musim panas Pelampung oranye terapung di permukaan Di bagian perbatasan laut dalam Ku ingin dirimu membawa aku ke sana Namun aku tak bisa berenang sepertimu Aku duduk dan cemberut, berbalutkan handuk Di musim panas ini aku Ingin memiliki dirimu Sangat sedih kurooru, rasanya aku ingin menangis... Ke manapun kau pergi, ingin kumengejar dirimu Sangat...

Read more

[Lirik Versi Indonesia] Kimi dake ga Akimeiteita - AKB48

Di dalam terminal bus (Di tengah keramaian) Aku lihat dirimu Dengan cardigan abu-abu Terlihat begitu dewasa Di musim panas ini (Apa ada hal baru?) Apa kau jatuh cinta? Kau terlihat berbeda Dari yang aku kenal sebelumnya Sambil tersenyum manis Engkau datang mendekat Wahai cinta tak berbalasku Berkaus musim panas Aku diam termenung Harus sperti apa ekspresi wajahku Saat bicara padamu? Kau sendiri yang bergaya musim gugur Di musim panas ini Entah kenapa angin yang pedih mulai berhembus Tanpa bisa mengungkapkan sgala kata Musim ini berakhir Bersamaan...

Read more

[Lirik Versi Indonesia] Suitei Marmalade - AKB48

Maniskah, pahitkah, asamkah, oh entahlah Cinta kita berdua ini selalu Bagaikan marmalade WOW... datanglah WOW... ke sini WOW... mari kita WOW... berbincang Sjauh ini diriku tak pernah suka apapun selain selai kacang Semua orang mengejekku dan berkata bahwa aku ini kekanak-kanakkan Namun suatu hari Di sarapan pagi Tepat di samping roti panggangku Ada sebuah gelas berisikan minuman yang tak pernah kulihat sebelumnya Maniskah, pahitkah, asamkah, ku tak tahu Meski ku kira ku tak akan suka, namun terus aku meneguknya Maniskah, pahitkah, asamkah, oh...

Read more